| 当前位置 : 翻译公司 >>>
同声传译的多任务处理模式 |
|
同声传译的多任务处理模式
肖晓燕
中国翻译 2001 年第 2 期
文 摘
认知科学角度研究口译始于六十年代,并已发展成为当今西方口译研究的主要方向之一。本文着重介绍 Gile 的同声传译多任务处理模式,这一模式建立在认知科学概念上,其目的不是要描述口译过程,而是解释口译中出现的困难及译员常用的对策。 Gile 的模式及处理能力这一概念对以 Seleskovitch 为代表的传统口译理论提出了挑战并给口译教学带来了新的启示。
(Editor:Robert)
更多同传技巧 同声传译
我们的口译咨询24小时热线为: 010-84470144,010-84470944
北京四海译声翻译咨询有限公司 公司地址:北京市朝阳区东三环北路戊2号国际港A座1506 电话:010-84470144,010-84470944 |
|
|
|
|
|
|
提示:找好的北京翻译公司就找“四海译声翻译公司”
GO-> |
相关翻译业务 |
 |
翻译领域
IT,医药,机械,法律,化工,通讯,石油,水利,生物技术等领域的翻译业务.
[更多翻译介绍...] |
|
 |
笔译
工业工程,经济贸易,法律法规,文化艺术,个人资料,商务撰稿等笔译业务...[更多笔译介绍...]
|
|
 |
口译
商务谈判口译,友好交流口译,各类讲座口译,大中型会议口译等相关口译....
[更多口译介绍...] |
|
翻译业务联系 |
·24小时热线为: 010-84470144,010-84470944
·公司地址:北京市朝阳区东三环北路戊2号国际港A座1506
·电话:010-84470144,010-84470944
·Email: bjshys@188.com
|
|