《走向健康》（举办方：美国雅培公司（Abbott Laboratories Ltd）|同声传译成功案例

会议名称：《走向健康》（举办方：美国雅培公司（Abbott Laboratories Ltd）

会议服务：中文-英语同声传译服务\同声传译设备租赁

同声传译服务商：北京四海译声翻译公司

2007年2月9日，美国雅培公司（Abbott Laboratories Ltd）举办的名为《走向健康》的会议在北京国际俱乐部隆重召开。会上提及了营养学、如何改善中国人的健康等方面的信息。

北京四海译声翻译公司作为此次会议的同声传译服务商，为雅培公司提供了中文与英语之间的同声传译以及一套Boshi同传设备。四海译声为雅培公司安排的同声传译员出色地完成了翻译任务，在会后得到了主办方的好评，美国雅培将与四海译声展开进一步的合作。

美国雅培公司简介
美国雅培公司Abbott Laboratories Ltd于1888年由Wallace C. Abbott在美国芝加哥创立，是一家国际性的多元化的医疗保健产品公司。目前公司总部设在芝加哥市中心北部的雅培园区，全球员工6万多人，分布至全球44个国家，其产品销往130个国家，是美国的100大公司之一。
雅培公司的医疗保健产品及服务主要包括医药、营养产品、医疗仪器及诊断用品的研发、制造、销售和预防诊断到医疗护理等服务。